|
|
|
2. Kampf um den Tirolerhuat |
Stormgarde
Bürgermeister von Zirl
Dabei seit: 22.12.2005
Beiträge: 25.465
|
|
Was wenn so ein Italiener gegen ein Kiddie spielt?
Stellst dann nen Englishdolmetscher hin, oder wie machst das?
Oder sind das alles Südtiroler?
mfg
|
|
25.01.2007 08:48 |
|
|
Benzn S.
Gralsritter
Dabei seit: 17.11.2006
Beiträge: 198
Herkunft: Stans bei Schwaz Armeen: Imperium 4000+ / Vampire / Söldner 4000+
|
|
Leute ich hab ein Problem
Will mich anmelden, aber der ID Code den ich eingeben soll ist immer ungültig.
Ich hab keine Ahnung was da nicht stimmt
Hilfe!!!
__________________ Für Sigmar und das Imperium !!!
|
|
25.01.2007 09:46 |
|
|
Belenus
Schwarzer Korsar
Dabei seit: 23.02.2006
Beiträge: 28
Herkunft: Klagenfurt Armeen: HE, Vampire, Echsenmenschen, Khemri
|
|
Glaube an den Englischkentnissen unserer Leute sollte es nicht liegen.Verfügte in dem Alter auch schon genügend Wortschatz, um mich zu unterhalten. Heutzutage ist das nicht mehr so das Problem - die Idee von Defender ist jedoch sicherlich auch praktisch, damits nicht gleich stressig losgeht
Wäre nett mal ein paar italienische Warhammerspieler kennen zu lernen. (unsere zweite Erfahrung mit ausländnischen Warhammerspielern neben den Triolern
)
__________________ European Team Championship Team Österreich 2007-2008
Österreichisches Teamturnier Team Kärnten 2006-2007
|
|
25.01.2007 10:03 |
|
|
Defender
Captain & Retter der Brücke
Dabei seit: 09.09.2005
Beiträge: 3.508
Herkunft: Wörgl Armeen: zu wenige - harharhar
Themenstarter
|
|
|
25.01.2007 10:28 |
|
|
Benzn S.
Gralsritter
Dabei seit: 17.11.2006
Beiträge: 198
Herkunft: Stans bei Schwaz Armeen: Imperium 4000+ / Vampire / Söldner 4000+
|
|
So bin angemeldet, @Defender danke für deinen Tipp
Mfg Benzn
__________________ Für Sigmar und das Imperium !!!
|
|
25.01.2007 12:34 |
|
|
obaobaboss
Fantasy bis zum Ende V.2
Dabei seit: 24.12.2005
Beiträge: 12.639
Herkunft: Südtirol Passeiertal Armeen: Orkze un' Gobbos, Hochelfchen
|
|
Im Notfall kann ich ja den Übersetzer spielen
P.S: Also 4 Italiener sind ziemlich sicher dabei! Hab schon fast 10 richtig Interessierte.
Soll ich ihnen schreiben, dass nur 4 "gebraucht" werden?
__________________ Schmeißt eure Fantasy-Bits nicht weg, gebt sie dem Obrrrrr!!!
|
|
25.01.2007 15:11 |
|
|
obaobaboss
Fantasy bis zum Ende V.2
Dabei seit: 24.12.2005
Beiträge: 12.639
Herkunft: Südtirol Passeiertal Armeen: Orkze un' Gobbos, Hochelfchen
|
|
Die Jungens können ja englisch
Wenns grob fehlt kann ichs ja versuchn...
Aber von mir aus gern (werd mir eine Liste machen mit den ganzen Warhammerausdrücken auf italienisch
)
__________________ Schmeißt eure Fantasy-Bits nicht weg, gebt sie dem Obrrrrr!!!
|
|
25.01.2007 18:08 |
|
|
Benzn S.
Gralsritter
Dabei seit: 17.11.2006
Beiträge: 198
Herkunft: Stans bei Schwaz Armeen: Imperium 4000+ / Vampire / Söldner 4000+
|
|
So, da ich umbedingt mitspielen will, wolte ich nur mal fragen wann und wo ich bezahlen könnte
.
__________________ Für Sigmar und das Imperium !!!
|
|
26.01.2007 09:47 |
|
|
Stormgarde
Bürgermeister von Zirl
Dabei seit: 22.12.2005
Beiträge: 25.465
|
|
@Oba
Ich brauche nur *****, Wi..er, dumme S.u
@Michi
Nanana so sudern tu ich nicht, und wenn dann aus berechtigten Gründen.
Außerdem stellt Antonio da eine doch recht wichtige Frage.
Die Regeln wären schon zu klären, dass Deutsch gilt!
Auch ich sudere hier nicht sondern hätte das nur gerne klargestellt.
Das es dann nicht am Turnier Missverständnisse gibt und ich die oben genannten Wörter verwenden muss
mfg
|
|
26.01.2007 10:32 |
|
|
Yersinia pestis
rAtZ
Dabei seit: 05.05.2006
Beiträge: 11.952
Herkunft: Tirol
|
|
Also ich denke beim Turnier da wird es sicher einen Judge geben in Form einer Grille.... und die wird dann auch sicher beratend zur Seite stehen
__________________ .
|
|
26.01.2007 10:46 |
|
|
Brazork
Azhag!!!11einseinself
Dabei seit: 18.05.2005
Beiträge: 21.581
Herkunft: Innsbruck Armeen: Chaos, Khemri, Grünhäute, Oger, Imperium
|
|
@Storm: Ich denke, den Michi hat am meisten meine Wortwahl gestört..
@Defender: Sorry nochmal. Weiß jetzt zwar nicht, was ich genau geschrieben hab, aber du hast wohl richtig gehandelt. Ich darf Regelw*xer nicht von vornherein als schmutzige Schl*mpen bezeichnen *gg*
Gibt's den Flyer eigentlich schon auf englisch? Wenn der geschrieben wird, sollte unbedingt noch reinkommen, dass im Normalfall die deutschsprachigen Regeln Gültigkeit vor englischen Regeln haben, wobei "allgemein anerkannte" Übersetzungsfehler natürlich ausgenommen sind.
Ist halt meine (und Storms und wahrscheinlich der ganzen Jungenz') große Bitte an die Orga.
__________________ Waaagh, Brazork!
We don’t make mistakes here, just happy little accidents - Bob Ross in 'The Joy of Painting'
letzter Turniersieger der WHFB - 8. Edition
|
|
26.01.2007 10:50 |
|
|
obaobaboss
Fantasy bis zum Ende V.2
Dabei seit: 24.12.2005
Beiträge: 12.639
Herkunft: Südtirol Passeiertal Armeen: Orkze un' Gobbos, Hochelfchen
|
|
|
26.01.2007 10:54 |
|
|
the_shining
Der pr0 | Scribus Grimmentaalae
Dabei seit: 06.10.2006
Beiträge: 7.160
Herkunft: Hall/Wien/Berlin Armeen: Ziegen/Söldner/Chaos
/Impse/Hochelfen/Vam
ps/Brets
|
|
bin jz auch angemeldet...
@defender: was is dir lieber, geld überweisen oder zu den fields mitnehmen? und wieviele anmeldungen gibts denn schon?
__________________
|
|
26.01.2007 11:11 |
|
|
|
|
|
Impressum
Forensoftware: Burning Board 2.3.3, entwickelt von WoltLab GmbH
Design by GrandDragonLord | Umsetzung & Templates by Deathfragger
|
|