---

Geschrieben von Brazork am 27.03.2007 um 15:51:

Armybuilder-Datei für die 7. Edition

Ich bin nun fertig mit der Übersetzung der ersten beiden Völker, stelle also hiermit die ab-File zum Testen zur Verfügung.

Übersetzt:

• Generelle Dinge wie Waffen, Reittiere, CMS, etc...
  
• Lehre des Todes, Nekromantie, Großer und Kleiner Waaagh, Bestien, Schlange, Ulric, Verena, Zauberpatzertabelle.
  
• Vampire
  
• Orks und Goblins

Diese Liste wird nach und nach aktualisiert.

An euch ergeht nur die Bitte, die Dateien doch ein bisschen zu testen und Fehler zu finden (vor allem Übersetzungs-/Tipp-Fehler in den beiden genannten Völkern, aber auch andere. @Moik: Oger-AST sollte bugfrei -wenn auch englisch- sein *g*).
Ich habe mir zudem erlaubt, die 5 Ork-Kommandanten mit Besonderen Namen aus der Liste auszublenden und zu den "Besonderen Charaktermodellen" hinzuzufügen

und hier der LINK!

---

Geschrieben von Darth_Doc am 27.03.2007 um 15:55:

 

Ich verwende Ihn eigentlich nicht mehr, da ich es besser finde die Armee selbst zusammen zustellen. Vor allem merke ich mir leichter was jede Einheit für Dinge besitzt, wenn ich zuerst 100000 x rumprobiert habe, bis ich die nötigen Punkte zusammen habe.

Zu Beginn meiner "WH-Karriere" war er jedoch ein sehr hilfreiches und nützliches Tool.

Nun genieße ich es während dem Zusammenstellen alle Hintergrundinfos zu sammeln, sprich das Armeebuch auch richtig zu lesen

---

Geschrieben von Yersinia pestis am 27.03.2007 um 18:28:

 

Also ich verwende die Englishe Datei im mom.... aber ich könnte ja auch mal die Skaven und die Impse übersetzen

---

Geschrieben von Brazork am 27.03.2007 um 20:45:

 

Zitat:

Original von Yersinia pestis Also ich verwende die Englishe Datei im mom.... aber ich könnte ja auch mal die Skaven und die Impse übersetzen

Hast ja schon das letzte Mal Teile der Skaven übersetzt. Aber wie gesagt eben nur Teile. Das bringt nicht wirklich viel, bräuchte wenn schon "komplette" Übersetzungen von verschiedenen Völkern

---

Geschrieben von Brazork am 24.04.2007 um 19:13:

Zitat:

Original von Brazork Übersetzt: Generelle Dinge wie Waffen, Reittiere, CMS, etc... Lehre des Todes, Nekromantie, Großer und Kleiner Waaagh, Bestien, Schlange, Ulric, Verena, Zauberpatzertabelle. Vampire Einheiten und Optionen (also noch nicht die Magischen Gegenstände) Orks und Goblins

Dazugekommen ist jetzt inzwischen auch noch:

• Imperium Einheiten und Optionen (also noch nicht die Magischen Gegenstände, dafür ein paar Bugs ausgebessert...)
  
• Khemri
  
• Hochelfen
  
• Oger-Königreiche (alles bis auf die komischen Gnoblarhorden/Eisenhautstamm)
  
• Zwerge (im Prinzip auch komplett, bis auf ein paar Besondere Chars. Legendäre Söldner für den Slayerkult gehören nicht zur Zwergen-Datei, daher auch noch nicht gemacht..)

Die Datei auf meiner Seite ist auch schon aktualisiert. Sie kann gerne downgeloaded (und getestet) werden, wobei bereits früher mit meiner Datei geschriebene Roster auch mit der "neuen" Version kompatibel sind!

Wenn ihr Fehler findet, bitte grad melden

---

Geschrieben von Yersinia pestis am 24.04.2007 um 19:14:

 

danke Brazzi werd ich dann gleich mal ausprobieren!